Наукові роботи НПП кафедри іноземних мов професійного спрямування

Permanent URI for this collectionhttp://er.nau.edu.ua/handle/NAU/29486

Browse

Browsing Наукові роботи НПП кафедри іноземних мов професійного спрямування by Author "Kodola, Raisa"

Filter results by typing the first few letters
Now showing 1 - 5 of 5
  • Thumbnail Image
    Item
    Навчання аудіюванню радіотелефонної фразеологіії фахівців цивільної авіації
    (Причорноморський науково-дослідний інститут економіки та інновацій, 2019) Максимович, Галина Олександрівна; Кодола, Раїса Миколаївна; Вербило, Галина Павлівна; Максимович, Галина Александровна; Кодола, Раиса Николаевна; Вербило, Галина Павловна; Maksimovich, Galyna; Kodola, Raisa; Verbilo, Galyna
    У статті розглядається значення аудіювання як виду мовленнєвої діяльності, актуальність навчання аудіюванню, оскільки аудитивна компетенція є важливим компонентом у професійній діяльності майбутніх авіаційній фахівців в умовах професійного радіообміну. Найважливіша річ у зв'язку пілот-диспечер - це розуміння мови радіообміну. Важливо, щоб пілоти підтверджували кожен радіозв'язок з УВД, використовуючи відповідний позивний сигнал літака. Професійний радіообмін заснований на багатьох чинниках. Оскільки нестандартна фразеологія є частою причиною чи фактором, що сприяє аваріям та інцидентам літальних апаратів, найважливішими є навички сприйняття професійної фразеології на слух. Це гарантує швидке спілкування (з бажаним результатом), зменшує ризик того, що інформація буде неправильно зрозумілою, і полегшує процес читання / повторного прослуховування, що можливі помилки швидко виявляються. Диспечери повинні знати, що пілот хоче зробити, перш ніж належним чином виконати свої контрольні обов'язки. Пілоти повинні підтримувати пильність у моніторингу радіозв'язку управління повітряним рухом.
  • Thumbnail Image
    Item
    Навчання професійно-орієнтованої англійської мови фахівців цивільної авіації
    (© ПУ «Причорноморський науково-дослідний інститут економіки та інновацій», 2019, 2019-05) Кодола, Раїса Миколаївна; Максимович, Галина Олександрівна; Kodola, Raisa; Maksymovych, Halyna
    Висхідна роль цивільної авіації в економічних системах світу обумовлює зростання міжнародних вимог до професійного володіння англійською мовою авіа персоналом. У статті розглянута актуальність підвищення рівня мовної підготовки спеціалістів з цивільної авіації, критерії оцінки мовної компетентності, а також особливості авіаційної англійської мови для ведення радіопереговорів та їх вплив на безпеку польотів
  • Thumbnail Image
    Item
    Подолання мовного бар'єру льотного ідиспетчерського складу у стресових ситуаціях
    (Причорноморський науково-дослідний інститут економіки та інновацій, 2020) Максимович, Галина Олександрівна; Кодола, Раїса Миколаївна; Шульга, Тетяна Валеріївна; Максимович, Галина Александровна; Кодола, Раиса Николаевна; Шульга, Татьяна Валериевна; Maksimovich, Galyna; Kodola, Raisa; Shulga, Tatiana
    У статті розглядається питання важливості запровадження позитивної культури безпеки, а саме: приділяти велику увагу безпеці польотів; мати реалістичний погляд на небезпечні фактори, такі як недостатній рівень мовної підготовки, людський фактор, стресові ситуації, тощо; відстежувати, стимулювати і заохочувати якісну підготовку персоналу.
  • Thumbnail Image
    Item
    Професійна англійська мова для фахівців цивільної авіації
    (Причорноморський науково-дослідний інститут економіки та інновацій, 2019) Максимович, Галина Олександрівна; Кодола, Раїса Миколаївна; Вербило, Галина Павлівна; Максимович, Галина Александровна; Кодола, Раиса Николаевна; Вербило, Галина Павловна; Maksimovich, Galyna; Kodola, Raisa; Verbilo, Galyna
    У статті описуються особливості навчання професійній англійській авіаційній мові таких фахівців цивільної авіації, як пілоти і диспетчера УВС відповідно до вимог і новими ініціативами ІКАО, розглянуті актуальність підвищення рівня мовної підготовки спеціалістів з цивільної авіації, критерії оцінки мовної компетентності, а також особливості авіаційної англійської мови для ведення радіопереговорів та їх вплив на безпеку польотів.
  • Thumbnail Image
    Item
    Специфіка професійно-мовленнєвої діяльності фахівців у сфері авіаційної безпеки
    (ВДА, 2019., 2019-04) Кодола, Раїса Миколаївна; Максимович, Галина Олександрівна; Kodola, Raisa; Maksymovych, Halyna
    На сьогоднішній день англійська мова зачіпає багато професійних сфер діяльності. Авіаційна сфера не стала винятком. Міжнародна організація цивільної авіації (ІКАО) рекомендує пілотам і диспетчерам УВС здійснювати всі переговори між собою англійською мовою, оскільки історично склалося так, що англійська мова є міжнародною мовою. На новому етапі розвитку авіації обов'язковою умовою здійснення безпеки польотів є високі, конкретизовані вимоги до рівня мовної підготовки на основі обов'язкового тестування і сертифікації.