Browsing by Author "Stefanova, Elena"
Now showing 1 - 1 of 1
- Results Per Page
- Sort Options
Item Учет параметров научно-популярного дискурса при осуществлении аудиовизуального перевода (на примере TED-серий малой формы “Small Thing Big Idea”)(Национальный авиационный университет, 2021-04) Стефанова, Елена Валентиновна; Stefanova, ElenaВ статье выделены параметры научно-популярного дискурса, которые необходимо учитывать при выполнении аудиовизуального перевода. Практический материал включает 16 короткометражек из серии TED (2 сезона Small Thing Big Idea). Проанализированы их регулятивные средства, способы подачи информации, а также композиционные схемы. Результаты исследования сведены в 1 диаграмму и 4 таблицы.