Паралингвистическая интерпретация любви в прозе И.С. Тургенева (на материале повести "Первая любовь")

Abstract

Интерес к сфере телесного (невербального) возник в лингвистике с середины прошлого века и воплощался в трудах, в частности, Л.П.Якубинского, Р.О.Якобсона, А.А.Шахматова, Ф.Ф.Фортунатова, Е.Д.Поливанова, И.А.Бодуэна де Куртенэ, А.Хилла, Д.Эфрона, Р.Бердвистелла, П.Экмана, Г.В.Колшанского, Г.Е.Крейдлина, Ю.А.Сорокина, И.Н.Горелова, Е. М. Верещагина, В. Г. Костомарова и многих других зарубежных и отечественных исследователей. На современном этапе равития лингвистической науки вербальные и невербальные компоненты коммуникации рассматриваются в неразрывном единстве. Особый интерес представляет изучение эмоций человека на основе его невербального поведения. Эмоциональная сфера коммуникации находится в кругу интересов лингвистики эмоций – эмотиологии – которая стала достаточно актуальным направлением в науке сегодня (В.И.Шаховский, С.Г.Воркачев, А.Вежбицкая, Л.Г.Бабенко и мн. др.). Эквивалентность языкового и неязыкового (вербального и невербального) подтверждается как в живом общении, так и в художественном тексте, который, по мнению ученых, моделирует живую разговорную речь в различных ситуациях общения и полно описывает характеры героев, раскрывая их богатый эмоциональный мир. Выбор творческого наследия И.С.Тургенева в качестве матери для исследования неслучаен. Писатель мастерски раскрывает внутренний мир своих героев, активно используя невербальные компоненты коммуникации, выражающие эмоции человека. В своем научном опусе мы обратились к исследованию самого светлого конструктивного чувства человека – любви.