Навчально-методичний комплекс навчальної дисципліни "Сучасні інформаційні технології в перекладацькій діяльності"

Abstract

Дана навчальна дисципліна є практичною основою сукупності знань та вмінь, що формують профіль фахівця в галузі філології та лінгвістики. Метою викладання дисципліни є: засвоєння студентом основ комп’ютерної грамотності, формування у нього навичок використання прикладного програмного забезпечення у професійній діяльності перекладача та роботи з CAT технологіями.
This academic discipline is a practical basis of a set of knowledge and skills forming the professional profile of a specialist in the field of philology and linguistics. The aim of this discipline is to improve students' computer literacy, develop their skills in the usage of CAT and MT technologies.
Данная учебная дисциплина является практической основой совокупности знаний и умений, формирующих профиль специалиста в области филологии и лингвистики. Целью преподавания дисциплины является: усвоение студентом основ компьютерной грамотности, формирование у него навыков использования прикладного программного обеспечения в профессиональной деятельности переводчика и работы с CAT технологиями.

Description

Спеціальність 035 "Філологія". НМК містить: робочу програму, рекомендації для самостійної роботи студентів, рекомендації для студентів заочної форми навчання, зразки поточного тесту, модульної контрольної роботи.

Keywords

інформаційні техінології, офісні застосунки, автоматизований переклад, машинний переклад, information technologies, office suite software, machine translation, computer-assisted translation, иформационные технологии, офисные приложения, машинный перевод, автоматизированный перевод

Citation