Навчально-методичні комплекси кафедри англійської філології і перекладу
Permanent URI for this collectionhttp://er.nau.edu.ua/handle/NAU/9686
Browse
Browsing Навчально-методичні комплекси кафедри англійської філології і перекладу by Title
Now showing 1 - 20 of 70
- Results Per Page
- Sort Options
Item Ділова англомовна комунікація(Національний авіаційний університет, 2014-09-01) Борисенко, Наталія СтепанівнаItem Навчально-методичний комплекс "Методика викладання іноземних мов" (4,5 курс денна та заочна форми навчання)(Національний авіаційний університет, 2021-02-22) Рудіна, Марина Володимирівна; Rudina, Maryna; Рудина, Марина ВладимировнаЗазначена навчальна дисципліна є важливим теоретичним та практичним компонентом сукупності знань та вмінь, що формують профіль фахівця в галузі філології. Метою викладання дисципліни «Методика викладання іноземних мов» є розкриття сучасних наукових концепцій, понять, методів та технологій сучасної іншомовної освіти, оволодіння студентами цілями, змістом, методами і засобами навчання, а також способами учіння і виховання на матеріалі іноземних мов.Item Навчально-методичний комплекс "Практичний курс англійської мови 2 курс"(Кафедра англійської філології і перекладу, 2014-09-01) Сидоренко, Сергій Іванович; Сітко, Алла Василівна; Крилова, Тетяна Василівна; Гастинщикова, Любов Олександрівна; Семигінівська, Тетяна ГригорівнаItem Навчально-методичний комплекс дисципліни "Вступ до галузевого перекладу"(Національний авіаційний університет, 2014-09-01) Сітко, Алла ВасилівнаItem Навчально-методичний комплекс дисципліни "Граматика англійської мови"(Національний авіаційний університет, 2014-09-01) Крилова, Тетяна ВасилівнаItem Навчально-методичний комплекс дисципліни "Лінгвокраїнознавство Великої Британії"(Національний авіаційний університет, 2023) Линтвар, Ольга Миколаївна; Lyntvar, Olha MykolaivnaДана навчальна дисципліна є необхідною складовою підготовки фахівця зі спеціальності «Філологія», що дозволяє систематизувати знання про принципи організації, функціонування і соціально-ділових взаємин англомовних країн Великої Британії в історичному, соціокультурному та лінгвістичному контекстах. Метою викладання дисципліни є поглиблення фундаментальних знань студентів про виникнення, розвиток, політико-ділові взаємини англомовних країн Сполученого Королівства Великої Британії і Північної Ірландії із врахуванням історичної, освітньої, соціокультурної, лінгвістичної складових у синхронічному та діахронічному розрізі.Item Навчально-методичний комплекс дисципліни "Лінгвокраїнознавство США"(Національний авіаційний університет, 2023) Линтвар, Ольга Миколаївна; Lyntvar, Olha MykolaivnaДана навчальна дисципліна є необхідною складовою підготовки фахівця зі спеціальності «Філологія», що дозволяє систематизувати знання про принципи внутрішньої організації, державного функціонування і соціально-ділових взаємин в Сполучених Штатах Америки в історичному, соціокультурному та лінгвістичному контекстах. Метою викладання дисципліни є поглиблення фундаментальних знань студентів про виникнення, розвиток, політико-діловий ландшафт Сполучених Штатів Америки із врахуванням історичної, освітньої, соціокультурної, лінгвістичної складових у синхронічному та діахронічному розрізі.Item Навчально-методичний комплекс дисципліни "Переклад в авіаційній галузі"(2016) Раті, Андріана ОлександрівнаItem Навчально-методичний комплекс дисципліни "Практичний курс англійської мови 4 курс"(Національний авіаційний університет, 2016) Сидоренко, Сергій ІвановичItem Навчально-методичний комплекс дисципліни "Редагування науково-технічних перекладів"(Національний авіаційний університет, 2014-09-01) Басок, Вероніка АндріївнаItem Навчально-методичний комплекс дисципліни "Теорія перекладу"(Національний авіаційний університет, 2016) Єнчева, Галина Григорівна; Yencheva, Halyna; Енчева, Галина ГригорьевнаНавчальна дисципліна Теорія перекладу покликана навчити студентів теорії перекладу та застосувати отримані теоретичні знання у практичній роботі. У теоретичній частині розглядаються основні постулати теорії перекладу та їх застосування до аналізу тексту та визначення проблем перекладу. Навчальна дисципліна викладається на 3 курсі та допомагає студентам оволодіти технікою письмового перекладу. Курс висвітлює такі теоретичні питання, як еквівалентність у перекладі, види еквівалентості, процес перекладу, прагматика перекладу, основні види перекладу, прийоми перекладу, лексико-граматичні аспекти перекладу.Item Навчально-методичний комплекс дисципліни "Історія перекладу"(Національний авіаційний університет, 2014-09-01) Сидоренко, Сергій ІвановичItem Навчально-методичний комплекс з дисципліни "Вступ до перекладознавства"(Національний авіаційний університет, 2021) Сітко, Алла Василівна; Sitko, Alla; Ситко, Алла ВасильевнаДана навчальна дисципліна є теоретичною та практичною основою сукупності знань та вмінь, що формують профіль фахівця в галузі філології та перекладу. Метою викладання дисципліни є ознайомлення студентів з специфікою професії перекладача, розвитком і сучасним станом вітчизняного та зарубіжного перекладознавства, основними формами перекладу; лексичними та граматичними проблемами перекладу.Item Навчально-методичний комплекс з дисципліни "Основи наукових досліджень"(2017-09-06) Струк, Ірина ВасилівнаItem Навчально-методичний комплекс з дисципліни: «Лінгвокраїнознавство»(2017-10) Головня, Алла ВасилівнаItem Навчально-методичний комплекс навчальної дисциплін "Практика усного і писемного мовлення" (2 курс)(Національний авіаційний університет, 2021-03-03) Головня, Алла Василівна; Головня, Алла Васильевна; Golovnia, AllaДана навчальна дисципліна є практичною основою формування мовної та мовленнєвої компетенції майбутнього фахівця з англійської філології. Метою викладання дисципліни є оволодіння студентами англійською мовою як засобом комунікації для успішного виконання подальшої професійної діяльності, що передбачає набуття студентами комунікативної компетенції в усному і писемному мовленні, тобто здатності міжкультурного іншомовного спілкування в залежності від конкретної ситуації.Item Навчально-методичний комплекс навчальної дисциплін "Практичний курс англійської мови" (2 курс)(Національний авіаційний університет, 2021-03-03) Головня, Алла Василівна; Головня, Алла Васильевна; Golovnia, AllaДана навчальна дисципліна є практичною основою формування мовної та мовленнєвої компетенції майбутнього фахівця з англійської філології. Метою викладання дисципліни є оволодіння студентами англійською мовою як засобом комунікації для успішного виконання подальшої професійної діяльності, що передбачає набуття студентами комунікативної компетенції в усному і писемному мовленні, тобто здатності міжкультурного іншомовного спілкування в залежності від конкретної ситуації.Item Навчально-методичний комплекс навчальної дисципліни «Вступ до мовознавства»(2017-10) Єнчева, Галина ГригорівнаItem Навчально-методичний комплекс навчальної дисципліни "Ділова іноземна мова"(Національний авіаційний університет, 2021-02-27) Головня, Алла Василівна; Головня, Алла Васильевна; Golovnia, AllaДана навчальна дисципліна є однією із завершальних у циклі професійної підготовки філолога, вона завершує формування англомовної компетентності, зокрема, в галузі ділового дискурсу. Метою викладання дисципліни є оволодіння студентом діловою англійською мовою як засобом ділового спілкування на професійному рівні, ознайомлення зі світовим досвідом і досягненнями в галузі економіки, науки та техніки для подальшого використання їх в своїй практичній діяльності; подальший розвиток комунікативних здібностей здобувача вищої освіти, його пам’яті, логічного мислення, вольових якостей, здібностей вирішувати певні проблеми та завдання соціальної діяльності.Item Навчально-методичний комплекс навчальної дисципліни "Основи послідовного перекладу та техніки нотування"(Національний авіаційний університет, 2021-02-27) Головня, Алла Василівна; Головня, Алла Васильевна; Golovnia, AllaДана навчальна дисципліна є консолідуючою у циклі професійної підготовки філолога, зокрема, перекладача, вона узагальнює вивчені лінгвістичні дисципліни, систематизує мовні факти і явища, сприяє їхньому теоретичному осмисленню та формуванню навичок професійного усного перекладу. Метою викладання дисципліни є формування у студентів практичних навичок послідовного перекладу та техніки нотування, узагальнюючи знання, здобуті у ході вивчення професійно спрямованих дисциплін; ознайомлення студентів з основними положеннями культури мовлення і загальної культури як найважливішими складовими адекватного перекладу та його формування для максимально повного сприйняття; формування у студентів навичок та вмінь адекватного професійного усного перекладу різножанрових текстів.