Аналітичне дешифрування ієрогліфічних знаків студентами-початківцями як засіб занурення в традиційну китайську писемність
Loading...
Date
2025-05
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Державний університет «Київський авіаційний інститут»
Abstract
Тези присвячені методиці подання та вивчення ієрогліфічних знаків, які складають основу китайської традиційної писемності. Ознайомлення з базовими ключовими елементами є необхідною умовою занурення в світ ієрогліфів. Структурована система дешифрування знаків допомагає збагнути китайську логіку створення ієрогліфічних символів, що чітко відображають образну уяву прадавніх жителів Піднебесної. Традиційна модель світосприйняття відображається в знаках й досі – за їх допомогою передається писемна комунікація на території сучасного Китаю.
Description
1. Китай: китайські ієрогліфи. Велика Епоха. URL: https://www.epochtimes.com.ua/china/chinese-characters (дата звернення: 24.03.2025).
2. Китайська писемність. Стародавня писемність. URL: https://wordpress681192.wordpress.com/2017/03/25/китайська-писемність/ (дата звернення: 24.03.2025).
3. China’s 35 million ‘leftover men’ spark overseas brides idea to fix gender gulf. South China Morning Post. URL: https://www.scmp.com/news/people-culture/gender-diversity/article/3282574/chinas-35-million-leftover-men-spark-foreign-brides-idea-tackle-gender-imbalance (date of access: 24.03.2025).
4. MDBG English to Chinese dictionary. MDBG Chinese Dictionary. URL: https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?page=chardict (date of access: 24.03.2025).
5. Olson D. R. Chinese writing - pictographs, ideographs, phonetics | Britannica. Encyclopedia Britannica. URL: https://www.britannica.com/topic/Chinese-writing/Characteristics (date of access: 24.03.2025).
6. The Chinese writing system: simplified vs traditional Chinese - multilingual translation & service provider - sunyu transphere. Jiangsu Sunyu Information Technology Co., Ltd. URL: https://www.transphere.com/the-chinese-writing-system-simplified-vs-traditional-chinese/ (date of access: 24.03.2025).
Keywords
китайська писемність, аналітичне дешифрування, ієрогліфічна компетенція, ключові елементи
Citation
Бояркіна Г. В. Аналітичне дешифрування ієрогліфічних знаків студентами-початківцями як засіб занурення в традиційну китайську писемність // Сучасні міжнародні відносини: актуальні проблеми теорії і практики: матеріали V міжнародної науково-практичної конференції / Факультет права та міжнародних відносин, Державний університет «Київський авіаційний інститут»; за загальною редакцією Я.М. Жукорської, М.В.Стригуль – Київ: ДУ «КАІ», 2025. С. 723-729.